当前位置: 首页 » 论文导航 » 人文社科 » 正文
莫言本土化的魔幻现实主义叙事:象征、意识流、怪诞与夸张
发布日期:2022-04-13   浏览次数:25
核心提示:莫言曾说没有象征和寓意的小说是清汤寡水。空灵美、朦胧美都难脱离象征而存在,[3]其在作品中也广泛使用象征手法,包括色彩象征,动物象征等。《百年孤
 莫言曾说“没有象征和寓意的小说是清汤寡水。空灵美、朦胧美都难脱离象征而存在”,[3] 其在作品中也广泛使用象征手法,包括色彩象征,动物象征等。《百年孤独》中用黄色象征不祥与灾难。莫言多赋予红色一定的象征意义,比如《红高粱》中红寓意着再生与死亡,《透明的红萝卜》用红色来象征她的性格特点:活泼,青春向上。虽然中国近代和当代很多作家都广泛使用动物意象,但是莫言采用的动物叙事却十分特殊。莫言中纷繁的动物意象没有太多体现“人与自然是否和谐相处”的思想,而是更多的借动物反映、批判社会现实,比如《蛙》谐音“娃”,反映八十年代的计划生育;《生死疲劳》借动物的转世投胎影射社会沧桑变革。
莫言的小说通过打破时空的意识流叙事,实现了时空的交叉重叠,他的《透明的红萝卜》、《枯河》、《金发婴儿》、《欢乐》、《爆炸》以及《红高粱》等都是意识流浓郁的作品。这些作品突出了人的意识,常以人的心理活动作为发展情节的依据,使用倒叙与插叙手法,打破时间上的连续性,时空交错,过去与现在常常交织在一起。但我们不能忽略莫言作品的本土化元素。他将西方意识流与他的故乡-高密东北乡结合起来,形成了具有一股新的艺术气质的意识流风格。
魔幻现实主义有丰富的表现手法,其中最主要的两种是怪诞与夸张。夸张是一种常用的表现手法,“它以现实生活为基础,通常借助想象,抓住描写对象的某些特点加以夸大和强调,以突出事物某以方面的本质特征,并加强艺术效果,知识在魔幻现实主义创作中,这种手法运用得更普遍,更充分,甚至达到荒谬离奇,难以置信的程度。”拉美魔幻现实主义的作品尽显荒诞与夸张的手法,其中尤以《百年孤独》为代表,比如马孔多的大雨竟然下了四年十一个月零二天,老头长翅膀等情节都是荒诞与夸张的体现。莫言受拉美魔幻现实主义影响,从中国本土作品如《聊斋志异》、《西游记》吸取养分,超越现实。《丰乳肥臀》中的上官领弟在受刺激后化为鸟仙,为人指点迷津、看病救人;《生死疲劳》中西门闹六次生死轮回,每次投胎都保留前世的记忆;《蛙》中姑姑被一群蛙追赶,如同那些计划生育下死掉的无辜生命前来寻仇。这出出荒诞离奇的闹剧后面是魔幻现实主义与中国民间故事以及本土文化融合的体现,情节引人入胜的同时也发人深思。
 
 
2019-07-09
浏览次数:65

2017年至今莫言研究——走向世界、道阻且长

自莫言2009年发表长篇小说《蛙》至2017年已逾八年之久,这期间莫言没有长篇问世,只偶或发表短篇小说,这使一些学者发出了异样的声音。姬志海认为后诺

2019-07-09
浏览次数:69

国外莫言研究;持续译介、逐获肯定

国外莫言研究在其接连获奖之后有所进展,1988年根据中篇小说《红高粱》改编的电影《红高粱》获得西柏林电影节金熊奖,这让莫言被更多国外读者认识。对

2019-05-30
浏览次数:27

浅谈莫言的创作突围

《生死疲劳》作为莫言动物隐喻的代表作,获日本第17届福冈亚洲文学奖、香港浸会大学文学院主办的第二届红楼梦奖、美国纽曼华语文学奖。2012年莫言又凭

2019-05-16
浏览次数:39

莫言作品中东方人价值观念的英译研究

迄今为止,作家莫言逾三十多年的文学创作生涯中始终聚焦于中国的乡土文人的精雕细刻,他用梦幻般的现实主义将民间传说、历史传奇与当代变迁融为一体,

2017-12-21
浏览次数:157
2013-10-31
浏览次数:181

论莫言小说创作中“土”的意义——读小说《生死疲劳》

论莫言小说创作中土的意义读小说《生死疲劳》摘要:莫言小说讲述近代以来山东农村的故事,展现一幅幅奇异瑰丽、惊心动魄的故事,

2013-10-29
浏览次数:211

莫言童年生活中的情感支撑与信仰追求

莫言童年生活中的情感支撑与信仰追求在中国新文学史上,不乏有学历层次低的著名作家出现,小学毕业的沈从文、莫言就是典型的例证

2013-10-22
浏览次数:155

论莫言创作思想的偏执

论莫言创作思想的偏执摘要:莫言最大的文学天赋就是其过人的感觉与想象能力,所以他反复强调小说的气味,认为写作时要调动全部的

 
评论详情
 
0条 [查看全部]  相关评论
 分类浏览
 
 击排行
 
 
 

免责声明:本站仅限于整理分享学术资源信息及投稿咨询参考;如需直投稿件请联系杂志社;另涉及版权问题,请及时告知!